clb چیست؟

CLB-چیست؟

clb کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی با مدرک زبان آیلتس است. در ادامه سطوح مختلف و جدول معادل سازی را بیان می کنیم. اولین گام مهاجرت به هر نقطه از جهان، داشتن دانش و تسلط کافی به زبان کشور مقصد است. در واقع افراد متقاضی مهاجرت می بایست زبان کشور مورد نظر خود را بیاموزند تا پس از نقل مکان به آن کشور قادر به وارد شدن به محیط کار و تحصیل باشند و از عهده ی برقراری ارتباط با افراد مقیم کشور مقصد و رفع نیازهای رزومره ی خود برآیند.

کشور کانادا از آن دسته کشورهایی است که دارای 2 زبان رسمی شامل انگلیسی و فرانسه می باشد. حدود 70% جمعیت کانادا به زبان انگلیسی و 30% دیگر به زبان فرانسه صحبت می کنند؛ هر دو زبان در کانادا رسمی هستند و دولت فدرال و شرکت های فدرال ملزم به ارائه ی خدمات به هر دو زبان می باشند. اکثر استان های کانادا انگلیسی زبان هستند و تنها استانی که دو زبانه (انگلیسی _ فرانسوی) است استان نیوبرانزویک می باشد. همچنین تنها استانی که کاملا فرانسوی زبان است استان کبک می باشد که حتی قوانین کاملا متفاوت و جداگانه ای از دولت فدرال کانادا و دیگر استان ها دارد.

آنچه در این مقاله خواهید خواند:

CLB یا معیار سنجش زبان کانادایی

تمام راه های مهاجرت به کانادا از جمله تحصیلی یا کاری نیازمند ارائه ی مدرک زبان هستند. بنابراین متقاضیان مهاجرت به کشور کانادا ملزم به ارائه ی مدرک زبان به یکی از دو زبان رسمی کشور کانادا یعنی انگلیسی یا فرانسه هستند و می بایست حداقل نمره ی زبان را کسب کنند تا بنوانند به برنامه ی مهاجرتی مورد نظرشان وارد شوند. 

معیار سنجش سطح دانش زبان متقاضیان را سازمانی در کانادا بنام Center for Canadian Language Benchmarks  (مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی) تعیین می کند و چهار مهارت را برای ارزیابی سطح زبان  متقاضیان در نظر می گیرد که شامل Listening (گوش دادن) ، Speaking (صحبت کردن) ، Reading (خواندن) و Writing (نوشتن) می شود. این سازمان با در نظر گرفتن مهارت های فوق، واژه ی CLB را که مخفف Canadian Language Benchmark (معیار زبان کانادایی) است برای تعیین سطح دانش زبان کانادایی معرفی می کند.

آزمون های زبان مورد تایید کشور کانادا

آزمون زبان

کشور کانادا آن دسته از مدارک زبان را مورد تایید قرار می دهد که دربردارنده ی مهارت های چهارگانه ای باشد که در مطالب پیشین ذکر شد. به طور واضح و قطعی می توان گفت که ادارات مهاجرت استانی کانادا به انضمام مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی تنها ارائه ی مدرک شرکت در 3 آزمون را از سوی متقاضیان مهاجرت می پذیرند:

آزمون زبان انگلیسی آیلتس (IELTS)
آزمون زبان انگلیسی سلپیپ (CELPIP)
آزمون زبان فرانسوی تف (TEF)

لازم به ذکر است که آزمون CELPIP تنها در کشور کانادا برگزار می شود و خارج از کشور کانادا هیچ مرکزی در هیچ کشوری برای برگزاری این آزمون وجود ندارد. در ادامه با ارائه ی جداولی به شما خواهیم گفت که هر سطح از CLB با چه نمره ای از آزمون IELTS و TEF معادل است.

سطوح CLB معادل با نمرات IELTS

clb چیست؟

سطوح CLB معادل با نمرات TEF

سطح CLB

TEF

Reading

TEF

Writing

TEF ListeningTEF Speaking
10263-277393-415316-333393-415
9248-262371-392298-315372-392
8233-247349-371280-297349-371
7206-232309-348248-279309-348
6181-205271-308217-247271-308
5150-180225-270180-216225-270
4121-149181-224145-179181-224

سطوح CLB معادل با نمرات TEF

سطح CLB

TEF

Reading

TEF

Writing

TEF ListeningTEF Speaking
10363-277393-415316-333393-415
9248-262371-392298-315371-392
8233-247349-370280-297349-370
7207-232310-348249-279310-348
6181-206271-309217-248271-309
5151-180226-270181-216226-270
4121-150181-225145-180181-225

مقاله پیشنهادی : مهاجرت به کانادا 

سؤالات متداول

clb کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی با مدرک زبان آیلتس است.

زبان رسمی کانادا انگلیسی و فرانسوی است که نزدیک 70% مردم کانادا به انگلیسی صحبت می کنند.

آزمون زبان انگلیسی آیلتس (IELTS)
آزمون زبان انگلیسی سلپیپ (CELPIP)
آزمون زبان فرانسوی تف (TEF)

بنر

نظر کلاینت های هرمس اپلای

رایگان ارزیابی شو!
35 نظرات
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
محبوبه ناذری

سلام من ۴۲ سال سن دارم آیلتس ۵.۵ و مدرک کارشناسی حسابداری با سابقه ۲۲ سال کار در جند بانک ولیکن پوزیشن غیر مرتبط. از نظر مالی هم مشکلی ندارم. با توجه به اینکه دانشگاههای کانادا زبان ۶.۵ به بالا میخواهند امکان مهاجرت تحصیلی با کاندیشنال آفر زبانی برایمن وجود دارد؟!

ویرایشگر
کارشناس هرمس

سلام وقتتون بخیر .
خیر متاسفانه .

مریم

سلام وقتتون بخیر
24 سالمه و لیسانس زبان و سال دیگه مدرک ارشدم و تو رشته حقوق میگیرم.
مدرک تدریس زبان انگلیسی دارم و یک سال سابقه کار تو آموزشگاه و سابقه 2 سال کار در شرکت بیمه رو دارم.
سال آینده مدرک آیلتسم و میگیرم و سطح زبان فرانسمم A2 هست که احتمالا بتونم تا سال آینده ارتقا بدم و مدرک آزمون مربوطه اش و بگیرم.
می خواستم بدونم شانس ویزای کار در رشته هایی مثل تدریس زبان چه انگلیسی یا فرانسوی و یا رشته بیمه ای رو در کانادا دارم؟؟
ممنون از پاسخگوییتون.

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  مریم

سلام وقتتون بخیر .
در حال حاضر موسسه ما در خصوص مهاجرت کاری به کانادا فعالیتی انجام نمیدهد .

فاهان

سلام بنده ۲۶ ساله مجرد هستم کارشناسی معماری دارم و معماری داخلی رو از جهاد دانشگاهی شهیدبهشتی گرفتم آیلتسم ۴ شد خیلی وقت پیش و زبانم خوبه برای دوباره امتحان دادن و مدرک فنی حرفه ای مرتبط با رشته ام دارم میخواستم برای ادامه تحصیل و کار به کانادا یا آمریکا مهاجرت کنم امکانش هست؟ من خاله ام هم آمریکا هستن ولی ۵ سالشون پر نشده برای دعوت نامه. نظرتون رو بگید ممنون میشم.

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  فاهان

سلام وقتتون بخیر .
با توجه به شرایط شما بهتر هست که برای تحصیل در کانادا اقدام کنید اما توجه داشته باشید آیلتس 4 بسیار کم است و باید سطح زبان خودتان را ارتقا دهید .

بهاره ریخته گران

با سلام
من 32 سالمه و مدرک مهندسی IT و ارشد مدیریت IT دارم، حدود 7 سال سابقه کار مرتبط دارم و 1 سال سابقه کار تلکام؛چند تا مدرک از فنی حرفه ای و چند مقاله کنفرانسی در زمینه IT، مدرک زبان آیلتس 6.5
همسرم هم مدرک دکتری ادبیات دراماتیک داره و سابقه تدریس
آیا برای اکسپرس انتری کانادا شانسی دارم؟
یا کدام کشور مناسب هست؟

ویرایشگر
کارشناس هرمس

سلام وقتتون بخیر .
شرایط شما برای مهاجرت به آلمان و استرالیا بسیار مناسب است . در خصوص کانادا هم باید امتیاز شما به صورت کاملا دقیق توسط کارشناسان مجموعه بررسی شود که نیازمند اطلاعات کاملتری است و برای این کار میتوانید با شماره 02128111107 تماس بگیرید .

رعنا

با سلام . من مهندس معماری ۳۶ ساله با ۱۱ سال سابقه کار و ۱۰ سال سابقه بیمه دارم . ایلتس ۷ هم دارم . به نظر شما استرالیا گزینه بهتری است یا کانادا برای اقامت کاری ؟ ممنون از راهنمایی .

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  رعنا

سلام وقتتون بخیر .
قطعا برای کیس شما استرالیا گزینه بسیار مناسبی هست و میتونید برای جاب آفر این کشور اقدام کنید .

توحید

سلام بنده 26 سالمه و کارشناس علوم آزمایشگاهی با سابقه کار 2 ساله، در صورتی ک مدرک زبان آیلتس رو با نمره 7 بگیرم کدوم کشور رو گزینه مناسب مهاجرت میبینید؟
ممنون از شما

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  توحید

سلام وقتتون بخیر .
در زمینه تخصص شما در حال حاضر جاب آفری ارائه نشده اما امکان اقدام از طریق دوره های آوسبیلدونگ آلمان را دارید .

حسین سجادی

با سلام.بنده کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی گرایش بازاریابی از دانشگاه دولتی دارم.دارای 8 سال سابقه کار(بیمه تامین اجتماعی) به عنوان مدیر روابط عمومی اداره جهاد کشاورزی دارم.36 ساله و متاهل دارای دو فرزند 9 و 3 ساله هستم.همسرم هم فوق دیپلم عکاسی و تصویربرداری دران و همچنین 3 سال سابقه کار عکاسی حرفه ای عروس و اتلیه دارن.
زبانم در حد خوبی هست و قبلا بصورت قراردادی مترجم سازمان بین المللی امور مهاجرت بودم.
ایا امکان مهاجرت از طریق جاب آفر برای بنده و خانواده با توجه به مشخصات بنده هست؟

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  حسین سجادی

سلام وقتتون بخیر .
متاسفانه در حال حاضر در زمینه تخصص شما جاب آفری ارائه نشده اما اگر نمره خوبی در آزمون آیلتس کسب کنید امکان اقدام از طریق روش های امتیاز بندی کشور استرالیا را خواهید داشت .

Eli

سلام. وقت بخیر. من۳۲سالمه. کارشناس مامایی هستم. سابقه۶سال کاردربیمارستان رو دارم. مدرک زبان ندارم.همسرم هم فوق دیپلم الکترونیک دارن وسابقه کار درشرکت هواپیماسازی دارند ایشون هم مدرک زبان ندارند. برای مهاجرت به کانادا میخواستم راهنماییم کنید.

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  Eli

سلام وقتتون بخیر .
برای شرایط شما کشور آلمان گزینه مناسبتری است و میتوانید از طریق جاب آفر به این کشور مهاجرت کنید .
در ارتباط با کانادا هم باید شرایطتون توسط کارشناسان مجموعه بررسی بشه ، برای این کار با شماره 02128111107 میتوانید تماس بگیرید .

مریم

سلام وقتتون بخیر
من 29 سالمه و مجرد هستم .مدرک کارشناسی حسابداری دارم و 6 سال سابقه کار حسابداری دارم.مدرک زبان ندارم و فعلا براش اقدامی نکردم.به رشته های هنری مثل آرایشگری و عکاسی و … هم علاقه دارم.بنظرتون کدوم کشور برای مهاجرت مناسبه و پیشنهاد شما چیه از طریق تحصیلات یا کارم اقدام کنم یا یه حرفه ی دیگه رو مثل آرایشگری شروع کنم و با اون اقدام کنم؟
با سپاس فراوان

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  مریم

سلام وقتتون بخیر .
درصورتی که سطح زبان خود را ارتقا دهید امکان اقدام برای کشور استرالیا برای شما وجود دارد .
و اگر علاقه مند به کار و تحصیل در اروپا باشید میتوانید از طریق دوره های آوسبیلدونگ آلمان اقدام کنید .

الکسا

سلام با سن ۳۲سال بدون سابقه کار(کار سیاه برای شرکت های مختلف داخلی)بدون مدرک کارشناسی بنا به دلایلی مجبور به انصراف شدم با گپ تحصیلی ۶ساله با آیلتس۸و مدرک فرانسه و داشتن تخصص بالا در زمینه انیمیشن سازی از چه طریق امکان مهاجرت به کانادا هست؟

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  الکسا

سلام وقتتون بخیر .
شرایطتون برای ویزای کانادا زیاد مناسب نیست ، امکان اقدام از طریق جاب آفر کانادا براتون در صورت بررسی کامل رزومه و شرایطتون و مساعد بودن آنها وجود دارد .

مهرنوش

سلام ۱۸ سالمه و دخترم و مدرک ایلتس ۸ دارم و دانشجوی دندانپزشکی هستم، مهاجرت به کدام کشور برای من مناسب تره؟

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  مهرنوش

سلام وقتتون بخیر .
برای رشته و تخصص شما استرالیا آینده شغلی بسیار مناسبی دارد .
اما با توجه به شرایط شما برای کشور های آلمان ، کانادا ، استرالیا ، فرانسه ، ترکیه و… میتوانید اقدام کنید .

Rbbkh

سلام خسته نباشید
من خانم و متاهل ۲۸ساله هستم.
کارشناسی آیتی و ارشد مدیریت بازرگانی دارم. ولی مدرک فنی حرفه ای حسابداری دارم شغلم حسابدار جای خصوصی و ۴سال سابقه بیمه دارم. زبانم خوب نیس ولی بفکرش هستم. Icdl هم دارم.میتونم بافنی حرفه ای کارمالی تو‌کشوری داشته باشم؟ یا حتما لیسانس لازمه؟

همسرم ۳۴سالشه و کارشناسی ارشد مهندسی برق الکترونیک هست. ۸سال سابقه کار در اداره انتقال(پست های فشارقوی) داره که قبلا نیمه دولتی بود ولی الان کاملا خصوصی شده. پروژه های مختلف دکل های مخابراتی اپراتورهارو هم داشته. دوربین مداربسته هم بلده.

پیشنهادتون برای ما کدوم کشوره؟ برای مهاجرت کاری

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  Rbbkh

سلام وقتتون بخیر .
ممنون از توضیحات کاملی که دادید .
با توجه به شرایط شما و همسرتان ، همسر شما شرایط مناسبتری برای مهاجرت دارند و میتوانند برای جاب آفر آلمان و یا استرالیا اقدام کنند و شما به عنوان ویزای همراه با ایشان وارد کشور مقصد شده و در آنجا کار و زندگی کنید .

سید مصطفی حجتی

سلام و عرض ادب
من ۳۷ سالمه مدرک فوق دیپلم کامپیوتر نرم افزار دارم و ۱۳ سال سابقه بیمه که ۱۱ سالش رو تکنیسین دستگاههای upvc بودم . و دارم به صورت فشرده زبان انگلیسی می خونم که ایلتس ۵ رو بگیرم از چه طریق می تونم اقامت دائم کانادا رو بگیرم

م

سلام من ۳۸ ساله هستم با سابقه ۱۳ سال طراحی صنعتی لیسانس طراحی صنعتی دارم و کارگر نمونه هم شدم متأهل با دو فرزند مدرک زیان ندارم متاسفانه آیا راهی برای مهاجرت به کانادا یا المان بدون مدرک زیان وجود دارد ممنون

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  م

سلام وقتتون بخیر .
خیر متاسفانه . در هر روش مهاجرتی که شما واجد شرایط آن باشید خواندن زبان الزامی است .

فرهاد

سلام
من ۲۴ سالمه مدرک کارشناسی مهندسی برق دارم و در حال حاضر تو پروژه مترو بعنوان کارشناس برق درحال کارم و مدرک فنی حرفه ای تو زمینه کاری خودم هم دارم زبانم هم در حد کاتالوگ خوانی و فهمیدن مطلب هست که کارم راه بیفته دنبال مدرک زبان نرفتم میخواستم بدونم بااین شرایط از چه طریقی اقدام به مهاجرت کنم راحت تره ؟ تحصیلی یا کاری؟
و اینکهکدوم کشور میتونه گزینه خوبی برای مهاجرت باشه ویعنی هم راحت بشه رفت و اذیت نشد واونجا هم جایگاه خوبی داشته باشی
ممنونم

کارشناس مهاجرت 3
پاسخ به  فرهاد

سلام
با توجه به رزومه خوب شما و در خواست نیاز کشور آلمان
توصیه میکنم ویزای جاب آفر آلمان رو اجرا کنیم
درآمد ماهیانه بیش از 3000 یورو خواهید داشت.

ESI

سلام سایت بسیار کامل و مفیدی دارید من به خیلی از سئوالهام جواب داده شد .تشکر از زحمات شما

کارشناس مهاجرت 3
پاسخ به  ESI

خوشحال هستیم که تا حدودی تونستیم پاسخگوی سوالات شما باشیم.

ز.حسینی

سلام کارشناسی پرستاری دارم برای مهاجرت به کانادا نیاز به سابقه ی کار یا مدرک ارشد هست یا میتونم اقدام کنم؟ ترجیحا استان انتریو

ویرایشگر
کارشناس هرمس
پاسخ به  ز.حسینی

سلام وقتتون بخیر .
بله نیاز به سابقه کاری دارید .
متاسفانه برای پرستاران و کادر درمان برای کانادا فعالیت نداریم .

ایمان کردپور

با سلام من شغلم رادیوگرافی صنعتی با8 سال سابقه کار بر روی همه نوع سازه ای است وجوشکار برق لوله و مخزن هم هستم چقدر امکان داره برام کار پیدا بشه داخل کانادا

کارشناس مهاجرت 3

سلام
سنتون رو اعلام نکردید.
اگر زیر 40 سال باشید و مدرک زبانتون حدودا آیلتس 7 باشه، امکانش وجود داره.
کانادا به به نیروی فنی مثل شما نیاز داره اگه مشکلی با یادگیری زبان ندارید.

مقالات پیشنهادی :

تحصیل-دامپزشکی-در-ترکیه

تحصیل دامپزشکی در ترکیه

هر ساله متقاضیان زیادی برای تحصیل دامپزشکی در ترکیه درخواست می‌دهند. دانشگاه‌های ترکیه برای رشته دامپزشکی یک سیستم آموزشی بسیار