کانادا

clb چیست؟

clb کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی با مدرک زبان آیلتس است. در ادامه سطوح مختلف و جدول معادل سازی را بیان می کنیم.

اولین گام مهاجرت به هر نقطه از جهان، داشتن دانش و تسلط کافی به زبان کشور مقصد است. در واقع افراد متقاضی مهاجرت می بایست زبان کشور مورد نظر خود را بیاموزند تا پس از نقل مکان به آن کشور قادر به وارد شدن به محیط کار و تحصیل باشند و از عهده ی برقراری ارتباط با افراد مقیم کشور مقصد و رفع نیازهای رزومره ی خود برآیند. کشور کانادا از آن دسته کشورهایی است که دارای 2 زبان رسمی شامل انگلیسی و فرانسه می باشد.

حدود 70% جمعیت کانادا به زبان انگلیسی و 30% دیگر به زبان فرانسه صحبت می کنند؛ هر دو زبان در کانادا رسمی هستند و دولت فدرال و شرکت های فدرال ملزم به ارائه ی خدمات به هر دو زبان می باشند. اکثر استان های کانادا انگلیسی زبان هستند و تنها استانی که دو زبانه (انگلیسی _ فرانسوی) است استان نیوبرانزویک می باشد. همچنین تنها استانی که کاملا فرانسوی زبان است استان کبک می باشد که حتی قوانین کاملا متفاوت و جداگانه ای از دولت فدرال کانادا و دیگر استان ها دارد.

CLB یا معیار سنجش زبان کانادایی

تمام راه های مهاجرت به کانادا از جمله تحصیلی یا کاری نیازمند ارائه ی مدرک زبان هستند. بنابراین متقاضیان مهاجرت به کشور کانادا ملزم به ارائه ی مدرک زبان به یکی از دو زبان رسمی کشور کانادا یعنی انگلیسی یا فرانسه هستند و می بایست حداقل نمره ی زبان را کسب کنند تا بنوانند به برنامه ی مهاجرتی مورد نظرشان وارد شوند. معیار سنجش سطح دانش زبان متقاضیان را سازمانی در کانادا بنام Center for Canadian Language Benchmarks  (مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی) تعیین می کند و چهار مهارت را برای ارزیابی سطح زبان  متقاضیان در نظر می گیرد که شامل Listening (گوش دادن) ، Speaking (صحبت کردن) ، Reading (خواندن) و Writing (نوشتن) می شود. این سازمان با در نظر گرفتن مهارت های فوق، واژه ی CLB را که مخفف Canadian Language Benchmark (معیار زبان کانادایی) است برای تعیین سطح دانش زبان کانادایی معرفی می کند.

آزمون های زبان مورد تایید کشور کانادا

کشور کانادا آن دسته از مدارک زبان را مورد تایید قرار می دهد که دربردارنده ی مهارت های چهارگانه ای باشد که در مطالب پیشین ذکر شد. به طور واضح و قطعی می توان گفت که ادارات مهاجرت فدرال و استانی کانادا به انضمام مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی تنها ارائه ی مدرک شرکت در 3 آزمون را از سوی متقاضیان مهاجرت می پذیرند:

  • آزمون زبان انگلیسی آیلتس (IELTS)
  • آزمون زبان انگلیسی سلپیپ (CELPIP)
  • آزمون زبان فرانسوی تف (TEF)

لازم به ذکر است که آزمون CELPIP تنها در کشور کانادا برگزار می شود و خارج از کشور کانادا هیچ مرکزی در هیچ کشوری برای برگزاری این آزمون وجود ندارد. در ادامه با ارائه ی جداولی به شما خواهیم گفت که هر سطح از CLB با چه نمره ای از آزمون IELTS و TEF معادل است.

 

  • سطوح CLB معادل با نمرات IELTS

سطح CLBIELTS ReadingIELTS WritingIELTS ListeningIELTS Speaking
1087.58.57.5
97787
86.56.57.56.5
76666
655.55.55.5
54555
43.544.54

 

  • سطوح CLB معادل با نمرات TEF ( در صورتی که مدرک قبل از آپریل 2014 صادر شده باشد)

سطح CLBTEF

Reading

TEF

Writing

TEF ListeningTEF Speaking
10263-277393-415316-333393-415
9248-262371-392298-315372-392
8233-247349-371280-297349-371
7206-232309-348248-279309-348
6181-205271-308217-247271-308
5150-180225-270180-216225-270
4121-149181-224145-179181-224

 

  • سطوح CLB معادل با نمرات TEF ( در صورتی که مدرک بعد از آپریل 2014 صادر شده باشد)

سطح CLBTEF

Reading

TEF

Writing

TEF ListeningTEF Speaking
10363-277393-415316-333393-415
9248-262371-392298-315371-392
8233-247349-370280-297349-370
7207-232310-348249-279310-348
6181-206271-309217-248271-309
5151-180226-270181-216226-270
4121-150181-225145-180181-225

 

نوشته های مرتبط

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *