clb کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی با مدرک زبان آیلتس است. در ادامه سطوح مختلف و جدول معادل سازی را بیان می کنیم. اولین گام مهاجرت به هر نقطه از جهان، داشتن دانش و تسلط کافی به زبان کشور مقصد است. در واقع افراد متقاضی مهاجرت می بایست زبان کشور مورد نظر خود را بیاموزند تا پس از نقل مکان به آن کشور قادر به وارد شدن به محیط کار و تحصیل باشند و از عهده ی برقراری ارتباط با افراد مقیم کشور مقصد و رفع نیازهای رزومره ی خود برآیند.
کشور کانادا از آن دسته کشورهایی است که دارای 2 زبان رسمی شامل انگلیسی و فرانسه می باشد. حدود 70% جمعیت کانادا به زبان انگلیسی و 30% دیگر به زبان فرانسه صحبت می کنند؛ هر دو زبان در کانادا رسمی هستند و دولت فدرال و شرکت های فدرال ملزم به ارائه ی خدمات به هر دو زبان می باشند. اکثر استان های کانادا انگلیسی زبان هستند و تنها استانی که دو زبانه (انگلیسی _ فرانسوی) است استان نیوبرانزویک می باشد. همچنین تنها استانی که کاملا فرانسوی زبان است استان کبک می باشد که حتی قوانین کاملا متفاوت و جداگانه ای از دولت فدرال کانادا و دیگر استان ها دارد.
CLB یا معیار سنجش زبان کانادایی
تمام راه های مهاجرت به کانادا از جمله تحصیلی یا کاری نیازمند ارائه ی مدرک زبان هستند. بنابراین متقاضیان مهاجرت به کشور کانادا ملزم به ارائه ی مدرک زبان به یکی از دو زبان رسمی کشور کانادا یعنی انگلیسی یا فرانسه هستند و می بایست حداقل نمره ی زبان را کسب کنند تا بنوانند به برنامه ی مهاجرتی مورد نظرشان وارد شوند.
معیار سنجش سطح دانش زبان متقاضیان را سازمانی در کانادا بنام Center for Canadian Language Benchmarks (مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی) تعیین می کند و چهار مهارت را برای ارزیابی سطح زبان متقاضیان در نظر می گیرد که شامل Listening (گوش دادن) ، Speaking (صحبت کردن) ، Reading (خواندن) و Writing (نوشتن) می شود. این سازمان با در نظر گرفتن مهارت های فوق، واژه ی CLB را که مخفف Canadian Language Benchmark (معیار زبان کانادایی) است برای تعیین سطح دانش زبان کانادایی معرفی می کند.
آزمون های زبان مورد تایید کشور کانادا
کشور کانادا آن دسته از مدارک زبان را مورد تایید قرار می دهد که دربردارنده ی مهارت های چهارگانه ای باشد که در مطالب پیشین ذکر شد. به طور واضح و قطعی می توان گفت که ادارات مهاجرت استانی کانادا به انضمام مرکز سنجش معیار زبان های کانادایی تنها ارائه ی مدرک شرکت در 3 آزمون را از سوی متقاضیان مهاجرت می پذیرند:
آزمون زبان انگلیسی آیلتس (IELTS)
آزمون زبان انگلیسی سلپیپ (CELPIP)
آزمون زبان فرانسوی تف (TEF)
لازم به ذکر است که آزمون CELPIP تنها در کشور کانادا برگزار می شود و خارج از کشور کانادا هیچ مرکزی در هیچ کشوری برای برگزاری این آزمون وجود ندارد. در ادامه با ارائه ی جداولی به شما خواهیم گفت که هر سطح از CLB با چه نمره ای از آزمون IELTS و TEF معادل است.
سطوح CLB معادل با نمرات IELTS
سطوح CLB معادل با نمرات TEF
| سطح CLB | TEF Reading | TEF Writing | TEF Listening | TEF Speaking |
| 10 | 263-277 | 393-415 | 316-333 | 393-415 |
| 9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 372-392 |
| 8 | 233-247 | 349-371 | 280-297 | 349-371 |
| 7 | 206-232 | 309-348 | 248-279 | 309-348 |
| 6 | 181-205 | 271-308 | 217-247 | 271-308 |
| 5 | 150-180 | 225-270 | 180-216 | 225-270 |
| 4 | 121-149 | 181-224 | 145-179 | 181-224 |
سطوح CLB معادل با نمرات TEF
| سطح CLB | TEF Reading | TEF Writing | TEF Listening | TEF Speaking |
| 10 | 363-277 | 393-415 | 316-333 | 393-415 |
| 9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
| 8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
| 7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
| 6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
| 5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
| 4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
مقاله پیشنهادی : مهاجرت به کانادا
سؤالات متداول
clb کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی با مدرک زبان آیلتس است.
زبان رسمی کانادا انگلیسی و فرانسوی است که نزدیک 70% مردم کانادا به انگلیسی صحبت می کنند.
آزمون زبان انگلیسی آیلتس (IELTS)
آزمون زبان انگلیسی سلپیپ (CELPIP)
آزمون زبان فرانسوی تف (TEF)
37 پاسخ
۲۶سال سن دارم ، کارشناسی صنایع از دانشگاه غیرانتفاعی با معدل ۱۷،۵ و حدود ۳۰ مدرک فنی حرفه ای در زمینه hse دارم و ۱سال سابقه کار در نفت به عنوان افسر ایمنی داشتم، با ایلتس ۶،۵ ، واسه کار و یا تحصیل فول فاند ، میتونم جایی اقدام کنم؟
سلام وقتتون بخیر .
برای تحصیل میتونیم کمکتون کنیم . ولی لازمه که اطلاعات دقیقتری از رزومه تحصیلی شما داشته باشیم . لطفا با شماره 02128111107 با ما در تماس باشد تا کارشناسان ما شما را راهنمایی کنند .
سلام من ۴۲ سال سن دارم آیلتس ۵.۵ و مدرک کارشناسی حسابداری با سابقه ۲۲ سال کار در جند بانک ولیکن پوزیشن غیر مرتبط. از نظر مالی هم مشکلی ندارم. با توجه به اینکه دانشگاههای کانادا زبان ۶.۵ به بالا میخواهند امکان مهاجرت تحصیلی با کاندیشنال آفر زبانی برایمن وجود دارد؟!
سلام وقتتون بخیر .
خیر متاسفانه .
سلام وقتتون بخیر
24 سالمه و لیسانس زبان و سال دیگه مدرک ارشدم و تو رشته حقوق میگیرم.
مدرک تدریس زبان انگلیسی دارم و یک سال سابقه کار تو آموزشگاه و سابقه 2 سال کار در شرکت بیمه رو دارم.
سال آینده مدرک آیلتسم و میگیرم و سطح زبان فرانسمم A2 هست که احتمالا بتونم تا سال آینده ارتقا بدم و مدرک آزمون مربوطه اش و بگیرم.
می خواستم بدونم شانس ویزای کار در رشته هایی مثل تدریس زبان چه انگلیسی یا فرانسوی و یا رشته بیمه ای رو در کانادا دارم؟؟
ممنون از پاسخگوییتون.
سلام وقتتون بخیر .
در حال حاضر موسسه ما در خصوص مهاجرت کاری به کانادا فعالیتی انجام نمیدهد .
سلام بنده ۲۶ ساله مجرد هستم کارشناسی معماری دارم و معماری داخلی رو از جهاد دانشگاهی شهیدبهشتی گرفتم آیلتسم ۴ شد خیلی وقت پیش و زبانم خوبه برای دوباره امتحان دادن و مدرک فنی حرفه ای مرتبط با رشته ام دارم میخواستم برای ادامه تحصیل و کار به کانادا یا آمریکا مهاجرت کنم امکانش هست؟ من خاله ام هم آمریکا هستن ولی ۵ سالشون پر نشده برای دعوت نامه. نظرتون رو بگید ممنون میشم.
سلام وقتتون بخیر .
با توجه به شرایط شما بهتر هست که برای تحصیل در کانادا اقدام کنید اما توجه داشته باشید آیلتس 4 بسیار کم است و باید سطح زبان خودتان را ارتقا دهید .
با سلام
من 32 سالمه و مدرک مهندسی IT و ارشد مدیریت IT دارم، حدود 7 سال سابقه کار مرتبط دارم و 1 سال سابقه کار تلکام؛چند تا مدرک از فنی حرفه ای و چند مقاله کنفرانسی در زمینه IT، مدرک زبان آیلتس 6.5
همسرم هم مدرک دکتری ادبیات دراماتیک داره و سابقه تدریس
آیا برای اکسپرس انتری کانادا شانسی دارم؟
یا کدام کشور مناسب هست؟
سلام وقتتون بخیر .
شرایط شما برای مهاجرت به آلمان و استرالیا بسیار مناسب است . در خصوص کانادا هم باید امتیاز شما به صورت کاملا دقیق توسط کارشناسان مجموعه بررسی شود که نیازمند اطلاعات کاملتری است و برای این کار میتوانید با شماره 02128111107 تماس بگیرید .
با سلام . من مهندس معماری ۳۶ ساله با ۱۱ سال سابقه کار و ۱۰ سال سابقه بیمه دارم . ایلتس ۷ هم دارم . به نظر شما استرالیا گزینه بهتری است یا کانادا برای اقامت کاری ؟ ممنون از راهنمایی .
سلام وقتتون بخیر .
قطعا برای کیس شما استرالیا گزینه بسیار مناسبی هست و میتونید برای جاب آفر این کشور اقدام کنید .
سلام بنده 26 سالمه و کارشناس علوم آزمایشگاهی با سابقه کار 2 ساله، در صورتی ک مدرک زبان آیلتس رو با نمره 7 بگیرم کدوم کشور رو گزینه مناسب مهاجرت میبینید؟
ممنون از شما
سلام وقتتون بخیر .
در زمینه تخصص شما در حال حاضر جاب آفری ارائه نشده اما امکان اقدام از طریق دوره های آوسبیلدونگ آلمان را دارید .
با سلام.بنده کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی گرایش بازاریابی از دانشگاه دولتی دارم.دارای 8 سال سابقه کار(بیمه تامین اجتماعی) به عنوان مدیر روابط عمومی اداره جهاد کشاورزی دارم.36 ساله و متاهل دارای دو فرزند 9 و 3 ساله هستم.همسرم هم فوق دیپلم عکاسی و تصویربرداری دران و همچنین 3 سال سابقه کار عکاسی حرفه ای عروس و اتلیه دارن.
زبانم در حد خوبی هست و قبلا بصورت قراردادی مترجم سازمان بین المللی امور مهاجرت بودم.
ایا امکان مهاجرت از طریق جاب آفر برای بنده و خانواده با توجه به مشخصات بنده هست؟
سلام وقتتون بخیر .
متاسفانه در حال حاضر در زمینه تخصص شما جاب آفری ارائه نشده اما اگر نمره خوبی در آزمون آیلتس کسب کنید امکان اقدام از طریق روش های امتیاز بندی کشور استرالیا را خواهید داشت .