مهاجرت به کشور‌هایی مانند آلمان و کانادا فرصت‌های جدیدی را برای تحصیل و کار فراهم می‌کند و آشنایی با فرآیند رزومه‌نویسی در این فرآیند نقش اساسی دارد. نوشتن رزومه برای مهاجرت نیازمند توجه به جوانب مختلفی است که در اینجا به بررسی آنها می‌پردازیم. مشاهده نمونه رزومه تحصیلی برای مهاجرت و نکات کلیدی برای نگارش رزومه از‌جمله مهم‌ترین نکات قابل‌توجه در مسیر نگارش رزومه برای مهاجرت تحصیلی و کاری هستند. همچنین، راهکار‌های جایگزین برای ورود به بازار کار را نیز مورد‌بررسی قرار می‌دهیم تا فرد متقاضی مهاجرت در این مسیر بهترین انتخاب‌ها را داشته باشد. برای آشنایی با تکنیک‌های رزومه‌نویسی و مشاهده رزومه کاری برای مهاجرت این مقاله را مطالعه کنید.
مشاوره تخصصی مهاجرت و کسب اقامت
یک رزومه برای اپلای به‌کارفرما اجازه می‌دهد تا از تجربه و مهارت‌های کاری شما آگاه شود. صرف زمان برای ایجاد یک رزومه حرفه‌ای به شما کمک می‌کند تا ویژگی‌های مثبت خود را بیان کنید و شانس خود را برای دعوت شدن به مصاحبه افزایش دهید. کسب اطلاعات بیشتر در مورد روند نوشتن رزومه کاری به شما کمک می‌کند تا رزومه‌ای پربار و ارزشمند برای تحت تاثیر قرار دادن کارفرمایان ایجاد کنید. هنگام نوشتن رزومه برای موقعیت مشاور مهاجرت، موارد زیر را در نظر بگیرید:
شامل یک هدر است که نام کامل، شهر و ایالت محل سکونت، آدرس ایمیل کاری، شماره تلفن و هر لینکی به نمونه‌کار‌ها، وب‌سایت‌ها یا صفحات اجتماعی شما را ارائه می‌دهد.
یک مقدمه کوتاه است که شامل مهارت‌ها یا ویژگی‌های خاص و اهداف شغلی شما می‌شود.
خلاصه‌ای از مدارک تحصیلی و گواهینامه شامل نام موسسه و گواهینامه یا مدرک تحصیلی.
خلاصه‌ای از تجربه کاری مرتبط با مهاجرت که حداقل به پنج سال قبل باز می‌گردد، که از موقعیت شغلی فعلی یا جدید‌ترین موقعیت کاری شما شروع می‌شود.
فهرست کوتاهی از سه تا پنج مهارت اصلی مفید برای مهاجرت که در موقعیت شغلی که به‌دنبال آن هستید ذکر می‌شود.
مشاوران مهاجرت به مشتریان یا کارمندان سازمان برای اطلاع بهتر از روش‌های مهاجرت کمک می‌کنند. کار مشاور مهاجرتی ارائه اطلاعات مربوط به قوانین مهاجرت، کمک به مشتریان برای دریافت تاییدیه ویزا، نظارت بر مدارک ارسالی، رسیدگی به سایر مسائل قانونی مرتبط مانند نوشتن کاور لتر چیست است. یک مشاور مهاجرت باید مهارت‌هایی مانند تسلط به قوانین مهاجرت، صداقت در کار، محرمانه بودن اطلاعات مشتری، تصمیم‌گیری و رفع مشکل را نشان دهد. اگر نمی‌دانید کاور لتر چیست، مقاله مربوط به آن را در سایت هرمس اپلای مطالعه کنید.
مهاجرت به آمریکا یا کانادا زندگی هر شخصی را تغییر می‌دهد و فرصت‌های تحصیلی و کاری زیادی را برای شما جهت مهاجرت به آلمان، کانادا و سایر کشور‌ها ارائه دهد. نوشتن یک رزومه برای مهاجرت به آلمان و سایر کشور‌های مطرح جهان، گامی مهم در مسیر مهاجرت است.
نوشتن رزومه برای اپلای، توانایی‌ها و تجربیات شما را به‌کارفرمایان و موسسات آموزشی اثبات می‌کند. مشاوران ویزای آلمان و کانادا با کمک به نوشتن رزومه‌ای متناسب با شرایط مهاجرت و ویزا، نقش اساسی در هدایت افراد به سمت موفقیت در مسیر مهاجرت دارند. در ادامه، ۵ نکته کلیدی برای نگارش رزومه برای مهاجرت تحصیلی و کاری را معرفی می‌کنیم:
یک رزومه برای رزومه برای مهاجرت تحصیلی و کاری، به ترتیب از ۷ بخش تشکیل شده است. مشخصات شخصی، دستاورد‌ها، تحصیلات و مدارک تحصیلی، اشتغال و تجربه کاری، سرگرمی‌ها و علایق و رفرنس‌ها یا معرفی منابع برای راستی‌آزمایی رزومه. بهتر است برای نوشتن رزومه برای اپلای خوب و استاندارد، به این قالب پایبند باشید تا به‌کارفرمایان در پیدا کردن اطلاعات مورد نیازشان در یک نگاه کمک کنید. دیدن یک رزومه نا‌متعارف حس بدی به‌کارفرما داده و آنها را از مطالعه کامل رزومه کاری و دعوت شما برای مصاحبه منصرف می‌کند. توصیه می‌شود حتما قبل از شروع به نگارش رزومه، چند نمونه رزومه تحصیلی برای مهاجرت را مشاهده کنید. تا تجربه شما برای نوشتن آن افزایش یابد.
به‌عنوان یک قانون کلی، از دید یک کارفرما، رزومه‌های کوتاه‌تر بهتر از رزومه‌های طولانی‌تر هستند. اگر قصد نگارش رزومه برای مهاجرت تحصیلی را دارید، سعی کنید فقط مهم‌ترین و به روز‌ترین اطلاعات لازم را درج کنید و در‌عین‌حال، هرگونه اطلاعات نا‌مربوط یا قدیمی مانند مدارک سطح بسیار ابتدایی یا سابقه کار نیمه‌وقت نا‌مربوط را که مدت‌ها پیش انجام شده است را از رزومه حذف کنید. حداکثر طول یک رزومه برای اپلای نباید از دو طرف یک کاغذ A۴ تجاوز کند.
باید فونتی را برای نگارش رزومه کاری برای مهاجرت انتخاب کنید که حرفه‌ای و استاندارد باشد. فونت‌های خوبی که می‌توانید برای نوشتن رزومه برای رزومه برای مهاجرت تحصیلی و کاری استفاده کنید عبارت‌اند از Times New Roman، Verdana، Helvetica، Georgia و Calibri. همچنین، مطمئن شوید که از اندازه فونت درست استفاده می‌کنید که خیلی کوچک (۱۰ یا کوچک‌تر) یا خیلی بزرگ (۱۳ یا بزرگتر) نباشد.
فضای سفید، همان‌طور که از نامش پیداست، به فضای اطراف متن رزومه برای اپلای مانند پاراگراف‌ها و زیر عنوان‌ها اشاره دارد. فضای سفید در هنر‌های بصری برای ایجاد «فضای تنفس» در محل تراکم متن استفاده می‌شود تا مرور کلی، مطالعه و درک محتوای رزومه را برای افراد آسان‌تر می‌کند. می‌توانید با در نظر گرفتن فاصله و حاشیه پاراگراف‌ها و زیرعنوان‌های رزومه به نوشتن رزومه درست و واضح که مناسب مهاجرت باشد کمک کنید.
بیشتر کارفرمایان تمایل دارند رزومه‌ها را برای مشاهده مهم‌ترین اطلاعات مرور کلی کنند، نه اینکه آنها را با جزئیات کامل بخوانند. توصیه می‌شود به‌جای استفاده از پاراگراف‌های طولانی، از پاراگراف‌های کوتاه، بولت‌ها و عناوین فرعی برای بهبود روند مرور کلی و خوانایی رزومه استفاده کنید.
اگر شما قصد مهاجرت به کانادا از طریق کار یا تحصیل را دارید، به‌منظور داشتن بهترین شانس برای یافتن یک شغل عالی در کانادا، باید رزومه خود را مطابق با انتظارات مدیران استخدام کانادایی بنویسید. اگر قصد مهاجرت به کانادا را دارید، باید پس از مشاهده نمونه رزومه کاری برای مهاجرت به کانادا، رزومه‌ای بنویسید که به زبان انگلیسی باشد. همیشه رزومه خود را به همان زبانی که شرح شغل مشخص کرده است ارسال کنید. در ادامه، چند رزومه برای رزومه برای مهاجرت تحصیلی و کاری را برای نمونه معرفی کرده‌ایم:
در ادامه یک الگوی رزومه وجود دارد که می‌توانید از آن برای ساخت یک رزومه حرفه‌ای استفاده کنید:
[نام کامل شما]
[شماره تلفن] | [آدرس ایمیل] | [شهر، ایالت]
خلاصه سوابق حرفه‌ای
[دو یا سه جمله در مورد تجربه خاص صنعت، مهارت‌ها و اهداف حرفه‌ای شما]
تجربه کاری
[عنوان شغل]، [تاریخ شروع – تاریخ پایان]
[نام شرکت یا سازمان]، [شهر، ایالت]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[عنوان شغل]، [تاریخ شروع – تاریخ پایان]
[نام شرکت یا سازمان]، [شهر، ایالت]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمتی] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[عنوان شغل]، [تاریخ شروع – تاریخ پایان]
[نام شرکت یا سازمان]، [شهر، ایالت]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
[سمت] + [وظیفه شغلی] + [تاثیر]
مهارت‌ها
[مهارت]،[مهارت]، [مهارت]، [مهارت]
تحصیلات
[مدرک تحصیلی یا گواهینامه]
[نام موسسه]
در ادامه، نمونه رزومه برای مهاجرت با استفاده از الگوی ارائه‌شده در مثال قبلی آورده شده است:
استیو تو‌تر
٤۵٨ ۵٨٣ ٨١٧٢ | s. totter@email. com | فینیکس، AZ
خلاصه سوابق حرفه‌ای
وکیل مهاجرت با تجربه و حرفه‌ای به‌دنبال استخدام در یک شرکت مهاجرتی برای ارائه مشاوره و رشد و پیشرفت حرفه‌ای.
تجربه کاری
وکیل مهاجرت، آگوست ٢٠١١–اکنون
جاکوبز و رایلی قانون، LLC، فینیکس، AZ
ارائه مشاوره حقوقی در مورد وضعیت مهاجرت، قانون و حمایت از مشتریان
تهیه و تنظیم اسناد قانونی از طرف مشتریان
وکالت از مشتریان در دادگاه
از طرف مشتریان با سازمان‌های دولتی مذاکره کنم
الزامات مهاجرت را شناسایی کنم و به مشتریان کمک کنم تا آنها را برآورده کنند تا در‌نهایت تبدیل به شهروند قانونی شوند
دستیار حقوقی، ژانویه ٢٠٠٩ تا اوت ٢٠١١
جاکوبز و رایلی قانون، LLC، فینیکس، AZ
به سازماندهی و تشکیل اسناد قانونی برای وکلای حرفه‌ای کمک کنم
در مورد پرونده‌های حقوقی، اسناد و حقایق پرونده از طرف کارفرما تحقیق کنم
سوابق حقوقی و سوابق پرونده مشتری را نگهداری کنم
کارآموز حقوقی، فوریه ٢٠٠٨ تا ژانویه ٢٠٠٩
Myers Legal Consultations، LLC، Phoenix، AZ
به حفظ اسناد و امنیت دیجیتال برای شرکت کمک کنم
در پرونده‌های حقوقی و ارائه اطلاعات در مورد سوابق تاریخی تحقیق انجام دهم
قوانین مهاجرت و فرآیند‌های قضایی خاص را یاد بگیرم
مهارت‌ها
قانون مهاجرت، اسناد قانونی، دعاوی حقوقی
تحصیلات
دکترای حقوق
آکادمی حقوقی آریزونا
گواهینامه BAR آریزونا
اگر قصد گرفتن ویزای کاری برای مهاجرت را دارید و به‌عنوان مثال، انتخاب شما برنامه Global Talent visa (ویزای استعداد‌های درخشان جهانی) است، برای این کار به یک رزومه قوی برای اپلای نیاز دارید. CV (رزومه) یکی از مهم‌ترین اسنادی است که باید به‌عنوان بخشی از درخواست ویزای کار ارائه دهید. در نتیجه، نوشتن رزومه برای مهاجرت، نیازمند رعایت کردن نکات مهمی است که در ادامه به آنها اشاره کرده‌ایم:
استفاده از عنوان “رزومه” در ابتدای رزومه، کار بی‌موردی است. نام شما باید تنها چیزی باشد که در بالای رزومه ظاهر می‌شود.
در کشور‌هایی مانند کانادا، افزودن عکس شخصی به رزومه به‌طور‌کلی غیرحرفه‌ای تلقی می‌شود و باید از آن خودداری شود.
اطلاعاتی مانند سن، وضعیت تاهل، عقیده دینی و سیاسی، کشور متولد و وضعیت مهاجرتی نباید در رزومه قید شوند. این اطلاعات نه‌تنها ارتباطی با شغل ندارند بلکه ممکن است به شما آسیب برسانند.
هر‌چند شرایط رزومه‌ها در هر صنعت کمی با یکدیگر متفاوت هستند، اما بخش‌های اساسی مانند نام کامل، اطلاعات تماس، سابقه کار، و تحصیلات باید حتما در رزومه شما موجود باشند.
در‌صورتی‌که شغل شما فنی است و از نرم‌افزارها و ابزارهای مختلف صنعت استفاده می‌کنید، ارائه لیست مهارت‌های تخصصی برای شما مفید خواهد بود، اما برای مهارت‌های نرم‌افزاری مانند مهارت‌های رهبری و ارتباطی، معمولا نیازی به این بخش نیست.
فرمت زمانی معکوس (Reverse Chronological Format) استاندارد استفاده شده در امریکای شمالی برای رزومه‌هاست و به شما کمک می‌کند تا سابقه کار خود را به بهترین شکل ممکن نمایش دهید.
بیشتر مسئولین استخدام، رزومه‌هایی را که بیش از ۲ صفحه باشند، نمی‌خوانند. بنابراین، مطمئن شوید که رزومه شما کوتاه و مختصر است.
بازبینی دقیق رزومه خود، مهم‌ترین مرحله در فرآیند ایجاد رزومه است. حتی اگر زبان رسمی شما زبان اولیه شما نباشد، بازبینی دقیق رزومه بسیار حیاتی است. به هیچ‌وجه به ابزارهای نشانه‌های تلفظ گرامری اکتفا نکنید، زیرا این ابزار‌ها همیشه کامل نیستند.
اگر در نوشتن رزومه برای اپلای به مشکل برخوردید، بهتر است از خدمات نویسندگان حرفه‌ای رزومه استفاده کنید. این افراد می‌توانند به شما در نوشتن یک رزومه موثر کمک کنند و برای شما فرصت‌های شغلی مناسبی ایجاد کنند.
در‌صورتی‌که با مشکل ورود به بازار کار در کشور موردنظرتان مواجه هستید، یکی از راه‌های جایگزین ممکن است تمرکز بر شغل‌های موقت یا قراردادی باشد. گاهی اوقات برخی از کارفرمایان به‌دنبال کارکنانی هستند که سابقه کار در خارج از کشور دارند. بعد از آن که رزومه‌تان با چندین شغل در خارج از کشور پر شده باشد، پیدا کردن شغل‌هایی که واقعا به آنها علاقه‌مند هستید، آسان‌تر شود.
داشتن رزومه خوب برای مهاجرت این‌قدرت را دارد که تحلیل افسر مهاجرت را واضح‌تر و عینی‌تر کند و راحت‌تر برای قبول یا رد درخواست ویزای شما تصمیم‌گیری کند. این کار در درک مشخصات حرفه‌ای، شایستگی‌ها و دستاورد‌های متقاضی مهاجرت را برای کارفرما و افسر مهاجرت آسان‌تر می‌کند؛ که به نوبه خود شانس قبولی درخواست مهاجرت را افزایش دهد؛ بنابراین، یک رزومه مهاجرتی فقط خلاصه‌ای از حرفه شما نیست، بلکه ابزار ارزشمندی است که در مسیر مهاجرت شما تعیین کننده بوده و به ارزیابی مثبت و کارآمد رزومه مهاجرتی شما کمک کند.
رزومه‌ای که خطاب به یک استاد دانشگاه می‌نویسید، با رزومه کاری برای یک کارفرما بسیار متفاوت است. اگر می‌خواهید رزومه شما برای مهاجرت کاری و تحصیلی بهترین باشد، بهتر است فردی را پیدا کنید که به زبان، بهترین روش‌ها، ترند‌ها و ترفند‌های رزومه‌نویسی مسلط باشد. با این کار، نتیجه بهتری را در جلب توجه دانشگاه یا کارفرمای موردنظرتان کسب خواهید کرد.
اگر زمان و تخصص کافی به‌منظور روزمه‌نویسی برای مهاجرت را ندارید، کمک گرفتن از یک موسسه مهاجرتی که تجربه و سابقه خوبی در زمینه رزومه‌نویسی و اپلای دارد، بسیار کمک‌کننده است. مشاورین موسسه هرمس اپلای در این زمینه شما را یاری خواهند کرد اگر سوالی در زمینه نحوه نوشتن رزومه برای مهاجرت به خارج از کشور دارید، آن را در قسمت کامنت‌های این مقاله مطرح کنید تا به آن پاسخ دهیم.
اگر هنوز سوال و ابهامی برات مونده، فرم مشاوره رو پر کن تا ما با شما تماس بگیریم.
سوالات مهاجرتی خود را در این قسمت مطرح کنید ،حداکثر تا دو روز کاری پاسخ داده خواهد شد.
